26 March 2017
Moscow: 08:24
London: 06:24

Consular queries:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

BILATERAL AGREEMENTS

10.09.2011

DECLARATION ON A KNOWLEDGE-BASED PARTNERSHIP FOR MODERNISATION BETWEEN THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE RUSSIAN FEDERATION

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Russian Federation, hereinafter referred to as the Participants,
Based on long-standing traditions of friendship and strong trading relations,
Wishing to add a new quality to those relations on the basis of mutual interests and values,
Seeking to further develop bilateral trade, investment and economic relations, to create a stable legal environment and a sound financial system as an integral part of a favourable investment climate, and to use innovative knowledge to strengthen the economies of both countries and enhance their competitiveness,
Desiring to promote cooperation between the European Union (EU) and the Russian Federation, including in implementing the EU-Russian Federation Partnership for Modernisation Initiative,
In accordance with the existing legislation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Russian Federation,
Declare the following:

The Participants recognise the importance of and the need for modernisation. They consider cooperation in the area of innovative development and the creation of environmentally-friendly breakthrough technologies contributing to the improvement of the quality of life and facilitating the realisation of the creative potential of people as an integral part of modernisation.

The Participants believe that the main areas of modernisation include:

  • providing more opportunities for investment in key sectors fuelling growth and innovation;
  • strengthening and deepening bilateral trade and economic cooperation, and creating a favourable environment for small and medium-sized enterprises;
  • facilitating the harmonisation of technical regulations and standards;
  • promoting the exchange of new technologies and strengthening the protection of intellectual property;
  • establishing up-to-date transport infrastructure;
  • promoting the development of low-carbon technologies and energy efficiency;
  • supporting international negotiations on addressing climate change;
  • strengthening cooperation in the areas of innovation, research and development;
  • ensuring balanced development through addressing regional and social consequences of economic restructuring;
  • ensuring efficient functioning of the justice  system and strengthening efforts to fight corruption;
  • promoting ties between people and fostering dialogue with civil society.

The Participants recognise the importance of the Russian Federation’s membership in the World Trade Organization (WTO) which would help diversify and modernise the economy of the Russian Federation. The Russian Federation’s membership in the WTO could also contribute to broadening the mutually beneficial EU-Russian Federation cooperation in the area of trade and investment.

The Participants intend to support and advance efforts aimed at improving the business environment for trade and investment, maintaining regular, timely and constructive dialogue between business communities and authorities of both countries, especially regarding changes in regulatory frameworks affecting bilateral trade and investments. In that context, the Participants note the work of the UK-Russia Intergovernmental Steering Committee on Trade and Investment, an effective forum for resolving important bilateral issues in the interaction between their respective business communities.

The Participants recognise Russia’s aim of establishing an international financial centre in Moscow to facilitate the modernisation of the Russian economy and promote cooperation between the Participants in the area of financial services. Therefore, the Participants support the work of the UK-Russian Expert Group on Creating an International Financial Centre in Moscow Project.

The Participants are willing to facilitate the implementation of joint research and development projects, promote mutual investment in innovative technologies, as well as the wider use of advanced technologies and the development and marketing of state-of-the-art competitive products, and to support efforts to eliminate barriers and constraints impeding free and economically sound exchange of outcomes of such activities.

The Participants commend the resumption in 2011 of the work of the Joint UK-Russia Commission on Science and Innovation. They intend to contribute to the development of science and technology cooperation at a qualitatively new level through the expansion, with the support of state authorities and business entities, of direct partnerships between higher education institutions and through the intensification of practical interaction, including in the areas of elementary particle physics and nuclear, bio- and nanotechnologies.

The Participants will support better mobility of scholars, students and teachers for the benefit of economic modernisation, business competitiveness and internationalisation of education in accordance with the Joint Statement by the UK Department for Business, Innovation and Skills and the Ministry of Education and Science of Russia on Cooperation in the Area of Education, Science and Innovation, signed in February 2011.

The Participants stress the significance of the UK-Russia Year of Space held in 2011 and note the importance of joint outer space research activities, including satellite monitoring of the Earth surface to identify and address natural disasters, implementation of joint programmes aimed at the unification of satellite navigation systems and conducting space medicine studies, including, in particular, on the impact on the human body of  micro-gravity.

The Participants express their support for cooperation between academic and business communities of the two countries in bio-pharmaceutics, including the manufacture of innovative vaccines, and joint research and development activities in the area of human health. The Participants intend to promote cooperation between the Skolkovo Innovation Centre and the East London Technology Hub in exchanging experience in facilitating the work of business and academic communities, and building necessary infrastructure.

The Participants support the development of cooperation between business associations, as well as representatives of small and medium-sized enterprises. In that context, the Participants stress the significance of the Memorandum of Understanding on Small and Medium-sized Businesses signed between the UK Department for Business, Innovation and Skills and the Ministry for Economic Development of Russia.

The Participants intend to further support efforts to facilitate contacts between people, including exchange of scientists, students, artists, public officials and representatives of small and medium-sized enterprises.

The Participants intend to continue to cooperate on a constructive and mutually beneficial basis in the energy sector with particular focus on energy efficiency, energy conservation, renewable energy and green technologies. In that context, the Participants stress the significance of the Memorandum of Understanding for the establishment of a consultative mechanism for cooperation in the field of energy efficiency and renewable energy signed between the UK Department of Energy and Climate Change and the Ministry of Energy of Russia.

The participants see good prospects for their cooperation in the area of peaceful uses of nuclear energy and in taking action to enhance the international nuclear safety system as necessary. In this context they strongly support the opportunity to increase commercial co-operation in civil nuclear power and welcome the MoU between Rolls-Royce and Rosatom.

The Participants welcome increased investment in natural gas production and supply to Europe.

The Participants intend to intensify cooperation in policy and analysis on the areas of heat supply, energy generation and gas and oil consumption and production with a view to increasing energy efficiency and security, including in the housing sector.

The Participants intend to promote close cooperation in the area of environmental protection, including development of green technologies and prevention of environmental pollution.

The Participants stress the need to advance international cooperation in addressing global climate change under the authority of the United Nations Framework Convention on Climate Change taking into account the outcomes of the 15th and 16th sessions of the Conference of the Parties to the Convention and the 5th and 6th Meetings of the Parties to the Kyoto Protocol held in Copenhagen and Cancun, and in anticipation of the 2011 meeting in Durban. The Participants reaffirm their intent to spare no effort in building international consensus and in facilitating progress in developing a comprehensive legally-binding climate agreement.

The Participants express their interest in developing mutually beneficial cooperation in the area of air, road and maritime transport. Special attention will be paid to the development of transport infrastructure and enhancing its efficiency, including customs procedures and security.

The Participants commend the existing positive interaction between public authorities, organisations and companies of the two countries in exchanging expertise in holding Olympic Games and other major international sports events, construction of relevant facilities and their post-Olympics use.

The Participants will continue to develop cooperation in the area of agriculture, grain and livestock sectors, and to implement relevant scientific and educational programmes, and facilitate market access for agricultural products from both countries.

The Participants will facilitate trade and investment cooperation at the regional level, including in the areas of energy, bio-pharmaceutics, agriculture and food processing industry, new technologies, transport, tourism and construction. The Participants intend to promote business contacts between regions of the two countries.

The Participants underline the importance of strengthening the democratic political system,  legal institutions, and the rule of law, combating corruption, developing civil society and promoting fundamental rights and freedoms.

The Participants intend to continue working towards the implementation of the Memorandum of Understanding between the UK Ministry of Justice and the Ministry of Justice of Russia concerning cooperation between the two countries in the area of justice and establishment of a Joint Consultative Committee, in particular with a view to promoting the further development of Russia’s probation system, ensuring compliance with national and international standards in detention centres, including independent monitoring, as well as enforcement of civil court judgments, combating corruption, promoting co-operation between the legal professions and developing the legal aid system.

The Participants recognise the value of strengthening cooperation on counter-narcotics and other organised crime through the increasing interaction between SOCA and Russian law-enforcement agencies.

The Participants will also support efforts to promote cooperation for modernisation in other sectors not mentioned in this Declaration.

The Participants agreed to discuss bilateral projects related to the implementation of the knowledge-based partnership for modernisation as an agenda item of annual sessions of the UK-Russian Intergovernmental Steering Committee on Trade and Investment.

The Participants declare their intention to continue a useful and regular dialogue between representatives of states and governments with special emphasis on furthering bilateral cooperation on issues related to modernisation.

Signed in Moscow on September 10, 2011 in two original copies, each in the English and Russian languages.




LATEST EVENTS

12.09.2011 - JOINT STATEMENT BY DMITRY MEDVEDEV, PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION, AND DAVID CAMERON, PRIME MINISTER OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ON CULTURAL COOPERATION

During the talks President of the Russian Federation Dmitry Medvedev and Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland David Cameron expressed satisfaction with the level of cultural contacts between the two countries and emphasised the importance of cultural ties for strengthening mutual understanding between the peoples of both countries, as well as for bilateral relations.

15.02.2011 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON THE ORGANISATION OF THE DIRECT ENCRYPTED COMMUNICATIONS SYSTEM BETWEEN THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE RUSSIAN FEDERATION

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation, hereinafter referred to as the Parties, seeking the further development of Russo-UK relations, and considering their mutual interest in the creation and development of technical capabilities for confidential contacts at the highest level, have agreed the following:

20.12.2001 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON PROVISION BY THE UNITED KINGDOM OF ASSISTANCE FOR THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR DESTRUCTION IN THE RUSSIAN FEDERATION

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (hereinafter referred to as the British Party) and the Government of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Russian Party), hereinafter called the Parties: Supporting the aims and principles of the Convention on the Prohibition of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction, done at Paris on 13 January 1993, and hereinafter called the Convention; Striving for further development and strengthening of co-operation in the implementation of the Convention, and in particular chemical weapons destruction, in accordance with the intentions of the British Party to provide aid to the Russian Party in the implementation of the Convention and of the special federal programme "Destruction of chemical weapons stockpiles in the Russian Federation"; Noting that other States Parties to the Convention have expressed their interest in providing aid to the Russian Party in the implementation of the above Programme, in view of the importance and complexity of the tasks to be achieved and their high cost; Have agreed upon the following:

06.10.1997 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON CO-OPERATION IN FIGHTING CRIME

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation, hereinafter referred to as the Parties, Expressing concern about the rise of crime, especially in its organised forms, Reaffirming their joint determination to combat the threat it poses, Recognising the importance of the promotion and development of international co operation in the field of fighting crime, Taking into account purposes and principles of relevant international agreements to which they are parties, as well as resolutions of the United Nations and its specialised agencies on fighting crime, and work within the Group of Eight. Have agreed as follows:

03.09.1996 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON CO-OPERATION IN THE PEACEFUL USES OF NUCLEAR ENERGY

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation (hereinafter referred to as the "Parties"), Taking account of the fact that the relationship between the two countries is one of partnership; Mindful of both countries’ rights and responsibilities under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons dated 1 July 1968, of which they are depositary states; Bearing in mind that both countries are members of the International Atomic Energy Agency (IAEA); Recognising that both countries shall apply the guidelines for nuclear transfers and transfers of nuclear-related dual-use equipment, material and related technology established by document INFCIRC/254/Rev. 1 /Parts 1 and 2 respectively; Having regard to the fact that the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a member of the European Atomic Energy Community (EURATOM); Bearing in mind the common desire of both countries to strengthen co-operation in the peaceful uses of nuclear energy; Bearing in mind both Parties’ support for the principles of the international regime for legal liability for third party nuclear damage, and their implementation; Bearing in mind the Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on early notification of a nuclear accident and exchange of information concerning the operation and management of nuclear facilities dated 10 April 1990; Have agreed as follows:

28.05.1996 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY COOPERATION

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation, hereinafter referred to as the "Parties". Realising that international cooperation in science and technology will strengthen the bonds of friendship and mutual understanding between their peoples and will advance the state of science and technology to the benefit of both countries, as well as all mankind; Convinced that bilateral cooperation in the field of science and technology is an important component of their bilateral relations; Considering bilateral science and technology cooperation as an important contribution to the development of the economy of each country; Taking into consideration the positive experience accumulated by the two countries in developing science and technology relations and recognising their desire to expand co-operation; Desiring to bring bilateral cooperation in the field of science and technology into accord with new political, economic and social realities; Have agreed as follows:

15.02.1994 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON CO-OPERATION IN THE FIELDS OF EDUCATION, SCIENCE AND CULTURE

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation (hereinafter referred to as "the Parties"); Seeking to strengthen and develop the friendly relations between the two countries and their peoples; Being convinced that exchanges and co-operation in the fields of education, science and culture as well as in other fields help bring together and promote mutual understanding between the peoples of the United Kingdom and the Russian Federation; Bearing in mind the understandings reached within the framework of the Conference on Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe; Have agreed as follows:

15.02.1994 - CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND CAPITAL GAINS

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation; Desiring to conclude a Convention for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains; Have agreed as follows:

09.11.1992 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON ECONOMIC CO-OPERATION

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation (named below jointly as "the Parties" and separately as " the Party "): Considering economic relations as an important and necessary element in the strengthening of bilateral relations; Being convinced that the development of bilateral economic co-operation will further the improvement of the prosperity of the peoples of each country; Expressing confidence that the widening of economic co-operation between the Parties and the peoples of each country including direct contacts between Russian organisations, companies and citizens and British organisations, companies and citizens (hereinafter referred to as " nationals and legal persons ") will be an important step on the path towards the integration of the Russian Federation in the world economic system; Desiring to establish a basis for economic co-operation between the two countries; Confirming their wish to develop economic co-operation in accordance with the principles and provisions of the Helsinki Final Act (August 1975), the Paris Charter for a New Europe (November 1990), the Helsinki Document of 1992 and with the other documents of the Conference on Security and Co-operation in Europe and in accordance with the Document of the Bonn Conference on Economic Co-operation in Europe (March-April 1990), with the European Energy Charter (December 1991) and with the Joint Declaration of the Russian Federation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland "Partnership in the 1990s "; Have agreed as follows:

09.11.1992 - AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON THE ESTABLISHMENT OF DIRECT SECURE TELEPHONE LINKS BETWEEN 10 DOWNING STREET IN LONDON AND THE KREMLIN IN MOSCOW

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation; Acting in the interests of the further development of mutually beneficial friendly relations between the two States; Seeking to improve the reliability and security of telephonic communications between 10 Downing Street in London and the Kremlin in Moscow; Have agreed as follows:


all messages